アメリカへの企業進出
店舗契約の場合: 

知つておいて、為になる情報。



世界の大都市ニューヨークでお店を開きたいと思ったことは御座いませんか? 不動産のプロフェッショナルに物件情報を問い合わせる以前に、知っておいて為になる 情報をお伝え致します。

1.店舗契約の流れ及び注意点 2.オファーのサンプル 3.ニューヨーク店舗市場レポート2007年

1.店舗契約の流れ (表) 提供:ジェフ北里、瀬戸英二

注意点

1.店舗を賃貸するに当たり、物件情報収集、ニーズに見合った物件の案内、交渉能力を持つ不動産エージェント以外に、有力な弁護士を味方につける事が大事である。 オファーの段階では両者(テナント・家主)共に法的に責任は無いが、一度契約書に サインをしてしまえば、契約書の内容に基づき両者は責任を負わなければならない。 従って、契約書の内容を把握し、交渉能力の有る弁護士を味方につけるのが重要である。

2.家主は基本的に信用度の高く、賃料を長期にわたり支払いが可能なテナントを優先する。従って、NYでビジネス経験があり、成功をしているテナントを優先しがちで有る。 しかし、テナントのプレゼンテーション一つで家主の心を動かす事も可能である。 しっかりしたビジネス・プラン(企画書)を準備し、日本でビジネスをしている場合は、いかにニューヨークで、その物件でアイディアが成功をするか考えておくべき。 尚、テナントの経済力(売り上げ、役員の個人資産)等も問われます。 候補物件が決まり次第、弁護士と同じく会計士もスタンバイさせておくこと。

3.家主が新たな挑戦者にスペースを賃貸する場合、多めに保証金(敷金)を要求する場合がある。店舗の契約で「通常」という言葉は中々使いにくいが、経済力もあり、信用度の高いテナントで保証金を3ヶ月ほど積めば家主は対外納得する。新たな挑戦者の場合は6ヶ月前後要求される可能性がある。(しかし、これは弁護士同士の交渉で下がる事も有る)

4.アサインメント、サブリース アサインメント(Assignment)とは、自分が家主と賃貸契約を交わしている 場合、契約書に述べてある責任(賃料の支払いを含む)を全て第三者に譲り、契約書から完全に抜ける事を言う。従い、賃料は譲ったテナントが直接家主に支払い、新たテナントとして扱われる。 また、自分が候補物件を選ぶ段階で、その物件にテナントが居る場合、テナントから 契約書の権利を譲ってもらう事も可能である。(要交渉)

サブリース(Sublease)とは、自分が家主と賃貸契約を交わしている場合、 第三者にスペースを「又貸し」する事をさす。「又貸し」である為、契約書の責任は元々のテナントと、新たなテナントの両方に有る。賃料は、新たなテナント(サブテナント)が元々のテナント(オーバー・テナント)に支払い、家主に行き渡るシステムである。 店舗を初めてNYに立ち上げる場合、個人の信用や経済力のみで家主の許可が出ないと、 元々いたテナントの信用を借りるのも一つの手である。

5.Key Money  スペースを賃貸する場合、家主と新たな契約を結ぶ場合(New Lease)と、 既に営業しているビジネスの権利を購入する方法と、シナリオは二つある。 ビジネス権利とは、契約書、スペースの設備、スペースに与えられた免許等を含む。 ビジネス権利の購入額を一般的にキーマネー(Key Money)という。 Key Moneyの金額は契約書の価値、ビジネスの売り上げ、内装設備の価値等で 判断される。尚、契約書の価値は、契約期間、契約当時の賃料対現在の市場価格の差額等で決められる。Key Moneyでビジネス権利を購入した場合、家主との契約形態は上記に述べているアサインメント又はサブリースとなる。

2. オファーのサンプル

賃貸人、賃借人両者の弁護士が契約書の交渉を開始する以前に、客付け業者が物元業者に出店申込書(オファー)を提出する。物元業者が家主にオファーを提出し、了承を得た段階で、当オファーの条項に基づき契約書が作成される。 当書類を作成するのは客付け業者なので、交渉能力や、物件、家主の事を良く把握している 不動産エージェントに任せるのが有利である。

3. ニューヨーク店舗市場レポート

ニューヨーク不動産協会(REBNY)が年に2度(春・秋)出版するマンハッタン総合店舗レポートに基づき作成したものである。 レポートの主なポイント:

  1. マンハッタン全体の店舗の平均市場価格は年間$133/sqft、去年に比べ26%上昇している
  2. ダウンタウン地区の市場価格は$109/sqftと初めて$100/sqftを突破し、去年に比べ18%の上昇が見られた
  3. 5番街(49th Street~59th Street)はマンハッタンで一番市場価格が高く、$1250/sqftと去年に比べ21%の上昇を見せた。続いてMadison Avenue(57th Street~72nd Street)の市場価格が去年に比較し22%の上昇、$1108/sqftを記録した。
  4. ブロードウェー(タイムズ・スクエア地区)42nd Street~47th Streetの1階の市場価格は去年に比較し107%上昇し、マンハッタン内で一番伸びている。
  1. ニューヨークの賃料の計算は:

スクエア・フィート(Square Feet)の単価 x 物件の広さ=年間の賃料

<例> マンハッタンの店舗の平均市場価格は$133/sqft
1000 sqft(約28坪)の物件の賃料を調べる
(1000 Square Feet) x $133= $133,000 (年間賃料)
$133,000 / 12= $11,083.33 (月)